Heartbeat Season 4 Episode 16
A Winter's Tale
Lady Whitly complains that she has had Christmas trees stolen. Kate is treating a young boy with breathing problems. His brother and sister are the ones selling the stolen Christmas trees to make money to send their brother to Switzerland which would benefit his health. Lady Whitly at first refuses to drop the charges against the children but later has a change of heart. Kate asks Claude to play Santa and he reluctantly agrees. Nick forgets to buy the turkey so he ends up buying a huge one from Claude! Thinking Blaketon would be alone at Christmas, Nick asks him to Christmas dinner, but he ends up bringing his son along as well. Kate knew nothing about the invitation so she looks a little surprised when she finds out they're cooking for four!
4 - 16A Winter's TaleDec. 25, 1994- 4 - 15A Bird in the HandDec. 13, 1994
- 4 - 14Lost and FoundDec. 06, 1994
- 4 - 13Assault and BatteryNov. 27, 1994
- 4 - 12Bad BloodNov. 20, 1994
- 4 - 11Treading CarefullyNov. 13, 1994
- 4 - 10Arms and the ManNov. 06, 1994
- 4 - 9Red HerringOct. 30, 1994
- 4 - 8Fair GameOct. 23, 1994
- 4 - 7Trouble in MindOct. 16, 1994
- 4 - 6Nice Girls Don'tOct. 09, 1994
- 4 - 5Love ChildOct. 02, 1994
- 4 - 4Turn of the TideSep. 25, 1994
- 4 - 3Midday SunSep. 18, 1994
- 4 - 2Witch HuntSep. 11, 1994
- 4 - 1Wild ThingSep. 04, 1994
